Does this pop up menu irritate you in your lists when you click Add New Item? Especially because you can’t send the link for people to fill in a form. You would need to edit the link and replace allitems.asp with newform.aspx first.
It’s super easy to deactivate that. Click on List on the ribbon, List Settings and Advanced Settings. Right at the bottom is Dialogs – simply change that setting to No.
Then when you click Add New Item again in your list – voila! Now it’s easy to send out the link and ask people to fill in your form.
Ref : veroniquepalmer